とりあえずまずはそのフィギュアを描きたい角度で写真でとってトレスして見たら？
トレスした絵を横に置いて参考にしながら立体を模写するといいよ