下のスレで、使うメニューによって短パンマンが出たり普通に読めたりするのは、取得先の違いなのでしょうか?

http://life9.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1211304945/

1:短パンマン ★[]2008/05/25 20:41:20 ID:TanpanM
いろいろあるさ @bg r.so ver 2008/02/19
ERROR = 5656
(e_mes = [33333])