がーん、logbuffer が先祖がえりしてる。

なおしてもらいます。

そうか、changi 設定だから、/usr/local いじるときは、
いったん mount をはずさないとだめですね。