要するに、その画像が貼られてたURLに皆でアクセスする事で、
鯖にDOS攻撃みたいな効果をもたらしてやろうぜ、という意味の
荒らし依頼なのではないか、という意味の指摘だと思われます。

現在削除されていると言っても、クリックすれば

「規約違反により削除されました」

という表示を出すだけの負荷はかけられるわけですから。
そういう意味で、文意で判断すれば十分に荒らし依頼だろ、
と>>264の人は言いたいンだと思いますよ。