文言は短い程ベストだと思う
1)・雑談は可能だが場をわきまえる
2)・雑談はこのスレの趣旨に従い場をわきまえること
3)・スレッドの趣旨（質雑）と無関係な投稿は控えましょう。
4)・雑談はこのスレの趣旨に従い場をわきまえましょう。
5)・質問や議論があるときは雑談を控えましょう。
↑
ここから決めるしかないな

度が過ぎるとはどのようなイメージなのかを
共有できないと文言が決まりそうにない。
規制板の厳しさを明示しつつ雑談も許す文言にする