このスレはピンクちゃんねるCEOで現2ch管理人、ジムさんと英語でお話しようスレです
英語できる人はできれば英語で書いてくださいな
ジムさんはとってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違ってる」英語でも
きっとわかってくれますよん
念のため日本語の原文を添えてもらえれば状況に応じて支援あるかも
英語はどうしても無理って人は日本語で
文法が整ってる簡単な日本語はジムさんが翻訳して読んでくれるかも
※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです
機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません
※.立派な英文投函される方も日本語で本意を示しておくことを推奨(蚊帳の外ゲーム強行?)
Jim-san cap handles; Grape Ape ★ です
BBSPINKはこちら
Let's talk with Jim-san. Part31
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1396445416/
ジムさんとのお話以外の運用系の質問/雑談は下記スレなどで
質問・雑談スレ345@運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1400929784/
翻訳サイト
http://www.excite.co.jp/world/
http://honyaku.nifty.com/
http://translation.infoseek.ne.jp/
http://translate.weblio.jp/
http://translate.google.co.jp/
名無し同士の雑談はこちらへ
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1397293390/
前スレ
Let's talk with Jim-san in operate. ★41
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1402911666/
Let's talk with Jim-san in operate. ★42
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2014/06/20(金) 12:29:55.55ID:Q/Nca24+0
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 「シンゾー、素晴らしかった」 トランプ氏、演説で述懐 [Hitzeschleier★]
- トランプ大統領 日本を批判「トヨタは100万台米国で販売する一方GMやフォードはほとんど販売してない。米国の企業は他国で排除」★5 [Hitzeschleier★]
- 総務省、フジテレビへ厳重注意 [おっさん友の会★]
- 石破総理「極めて残念であり不本意」 トランプ大統領が日本に24%の相互関税 [どどん★]
- 【福岡地検】女子小学生と性交した35歳アルバイト男性を不起訴に [シャチ★]
- ラッパー呂布カルマ ニュース番組でのスポーツ情報に疑問「興味ない人にはマジで関係ないんだよな」「スポーツ番組でやればいいのに」 [muffin★]
- 日本人「海外旅行が高くて国内旅行が増える」外国人「安いニッポンだから日本旅行をする」👈これ [943688309]
- 【実況】博衣こよりのえちえちカービィのエアライド🧪★1
- BBC「トランプ大王の相互関税は世界経済に大打撃で世界各国が非難」 一方日本の報道は… [633746646]
- トランプ関税 EU.カナダ「よろしい ならば報復だ」中国「俺だってやるっちゃ!」日本「……。」 <mark>[ひまわり学級]</mark> [511393199]
- ブルーインパルス、万博開幕日のルート発表…空自 [178716317]
- 【悲報】アメリカ「ドナルド・トランプ」中国「報復関税」EU「報復関税」カナダ「報復関税」わー国「報復は難しい🥺」なぜなのか [519511584]