それによって実害が生じているなら、その実害を被っている人に
対処してもらうのが一番でしょう。あなた自身は、そういった実害を
被っている人というわけではないようですので、気になる程度の動機で関わろうとしているなら、
関わらないという選択を採るのが一番手っ取り早く、尚且つ確実かと。
変に関わる事で、事態が悪化する可能性も、大げさではなくあると思います。

書き込み自体がテンプレートなら、NGワード登録などで仮初の形では
ありますが、存在しないのと同じ事にする事は可能です。
それをしていないと思しき人を見かけたらば、そうした方がいいよ、と
薦めてあげるのもいいでしょう。

そのようにして無視放置していれば、程なくして荒らしに何らかの変化はあるでしょう。

頻度が悪化するならば、規制議論板への報告などを考えればいいでしょうし
内容が悪化するならば、被害を被った人が動く可能性が増し、間接的に事態解決には
近づく事になります。まあ、今現在でも、動こうとすれば動けるレベルなのではないか、
という風に考えられないでもないですが。

無論の事、悪化せず、霧消するなら、それにこした事は無いですし、その可能性も十分にあります。

何はともあれ、放置するのがいいのではないかと。