Empress Michiko, on the occasion of her 84th birthday on Saturday, wished that Japan will have a new peaceful era following the imperial succession next year.
"I am confident that, from May of next year, the crown prince will serve the duties of Emperor with his whole heart, just as his majesty has done," she said in a statement, referring to Emperor Akihito, who will abdicate the throne on April 30.
"Together with his majesty, I, too, shall keep praying for the good of our country and our people, and for peace in the new era that the crown prince and crown princess will be building together in the future," she said.
Crown Prince Naruhito will ascend to the throne the day after his 84-year-old father's abdication, based on his desire to do so due to concern about his age and failing health.
In what would likely be her last statement to be issued on her birthday, she recalled Emperor Akihito's 30 years of dedication to his work, and efforts to live as a symbol of the state and the unity of the people, a role stipulated in the Constitution, as well the nearly 60 years that she has been with him since their wedding.
She said the emperor devoted himself to his duties with "all his strength and all his heart," as he said in a rare video message in August 2016 when he signaled his wish to step down.
"At his side, I saw how, as he performed each of his duties, his majesty gradually deepened his trust and devotion toward our country and our people," she said.
探検
Empress Michiko turns 84, wishes for peaceful era...
1Anonymous
2018/10/21(Sun) 02:03:54.302Anonymous
2018/10/21(Sun) 02:04:06.32 Since becoming the first princess from a non-imperial family when she was 24 years old, Empress Michiko said it was "not easy" by any means.
The empress, who raised her three children herself rather than leaving them to a foster mother, said parenting was "always a source of immense joy," adding it was "a constant battle against sleep."
It was a long custom in the imperial family to hire a foster mother but Crown Prince Naruhito and Crown Princess Masako are also raising their daughter Princess Aiko by themselves.
Answering a question from the press about what she wants to do after retiring from official duties, the empress said she wants to spend the rest of her days "peacefully" by her husband's side and read as many books as possible, especially detective novels.
"I have done my best to stay away from detective novels because I tend to get absorbed in them once I start reading, but I will no longer have to worry about having them near me," the empress said. "There are two or three P.J. Wodehouse "Jeeves" books waiting for me."
Looking back at the past year, the empress said she was saddened by a series of natural disasters, including torrential rains and earthquakes, which devastated many parts of Japan and overseas.
"I mourn with all my heart for the people who lost their lives to disasters across Japan and hope I can share, even in a small way, some of the sorrow of those left behind," she said.
The empress, who raised her three children herself rather than leaving them to a foster mother, said parenting was "always a source of immense joy," adding it was "a constant battle against sleep."
It was a long custom in the imperial family to hire a foster mother but Crown Prince Naruhito and Crown Princess Masako are also raising their daughter Princess Aiko by themselves.
Answering a question from the press about what she wants to do after retiring from official duties, the empress said she wants to spend the rest of her days "peacefully" by her husband's side and read as many books as possible, especially detective novels.
"I have done my best to stay away from detective novels because I tend to get absorbed in them once I start reading, but I will no longer have to worry about having them near me," the empress said. "There are two or three P.J. Wodehouse "Jeeves" books waiting for me."
Looking back at the past year, the empress said she was saddened by a series of natural disasters, including torrential rains and earthquakes, which devastated many parts of Japan and overseas.
"I mourn with all my heart for the people who lost their lives to disasters across Japan and hope I can share, even in a small way, some of the sorrow of those left behind," she said.
レスを投稿する
ニュース
- 【ライバー刺殺】被害者はフィアンセとタワマン暮らし、旅行「なら1万円でもいいから返して!」高野容疑者(42)は事件5日前にもDMを ★5 [ぐれ★]
- 【話題】ねえねえ“バブル”おじさん、昔は“AT免許”はダサいって言われてたってホント!?★2 [ひぃぃ★]
- 【速報】 石破首相声明 「法的問題なし」 自民1期議員に1人10万円分の商品券 [お断り★]
- 【米欧】米国産ウイスキーへの報復関税を撤回しなければ欧州ワインに200%の関税を課す トランプ氏が警告 [シャチ★]
- プーチン氏、現状の停戦案を事実上拒否 トランプ氏と協議には前向き [蚤の市★]
- ママ友が「パスタ1束が7分、5束だから35分」と、茹でた結果… 正しい茹で方って実は知らない?→メーカーに聞いた [バイト歴50年★]
- 【悲報】ポーランド、トランプに核配備要請WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 高野健一容疑者、たった500円のソフトクリームをクレジットカードの分割払いで支払っていた… [779857986]
- 最上あいの件でテレビが「タワマン住み」「民事裁判敗訴(逃亡)」「警察に相談」を報道しない理由 [267550838]
- 最上あい、口座には800円しかない。大金はどこ行ったんや?誰かの口座に隠してるはず。つーことは共犯者がいる ★2 [882679842]
- みんなって何歳からセックスしてるの?
- トランプさん激怒、EUのアメリカウイスキー関税引き上げに対抗。EUのワインやシャンペンに200%!!関税へ [737440712]