•’Ê‚ÉŠy‚µ‚ñ‚Å‚é