40‚Ì‚¨‚¶‚³‚ñ‚É‚Í–{‹C‚Åh‚¢‚æ