‚¨‚΂¿‚á‚ñƒXƒ}ƒbƒvƒtƒ@ƒ“‚¾‚Á‚½‚—