‚»‚±‚Í’Ý‚è“Vˆä‚¾‚ë