X‚­‚ñŒ‚’¾