’í‹‚é‚ñ‚¾