‘úg‚©‚킦‚¦‚Èw