ƒQ[ƒZƒ“‚ª¬’r‰hŽq—‚Ý‚¾‚æ‚Ë