PRODUCE X 101☆1
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
PRODUCEシリーズ待望の新シーズン【PRODUCE X 101】の最終回を日韓同時生放送でお届け!
AbemaGOLDチャンネルでは日本語通訳付きで放送を致します。
★日本語字幕付きは、7月25日(木)よる9時〜放送します★
通訳あり
https://abema.tv/channels/special-plus-2/slots/CTEDZLUfAhm1EF
通訳なし
https://abema.tv/channels/k-world/slots/9hynhdj94CLUp7 お前ら、このBBAと代わってくれ
韓国語できる奴いるだろ >>178
48は多分事前に映像渡されてるだろ
それであのクオリティーだけど たまにわかる単語あるかもぐらいのポンコツだけど通訳なし見やすいよ 今の時代、声出せばテキスト化するソフトあるのに…… >>192
渡されてないから大変ってエムネのスタッフが言ってた >>178
48は日韓同時製作だったから事前に素材貰って字幕乗せられた。それでもあのクオリティだけど
最終回は生放送だったから字幕ではなく同時通訳だった ここまで来るとみんなデビューしてほしくなってくるんだよな 諦めようと思ったことは、はい、ありません
ジニョクかっこよ 四時間ニュアンスだけで見るのつらいかもしれないけど頑張るわ 通訳のせいで緊張感薄れるから韓国語分からんけど通訳なしに移動した >>207
お母さんというよりも
あまり仲良くないクラスメイトの陰気なお母さんって感じだ >>210
スタッフが公式SNSか何かでそう言ってたから
じゃあ仕方ないなと思ったのよ いや渡されてないだろ。。。
放送当時の字幕めちゃくちゃだったんだぞ >>215
近所の同級生が学校休んだからプリント持ってって家に上げられた挙句愚痴聞かされるのか 通訳が喋ってることを
タイピング検定1級のおれがタイプするから
今すぐスタジオに連れてってくれ きたわ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています