X



トップページ運用情報
1001コメント388KB
Let's talk with Jim-san in operate. ★13
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/18(火) 17:46:51.75ID:rviOUrKP0
このスレはピンクちゃんねるCEOで現2ch掌握者、ジムさんと英語でお話しようスレです
英語できる人はできれば英語で書いてくださいな
ジムさんはとってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違ってる」英語でも
きっとわかってくれますよん
念のため日本語の原文を添えてもらえれば状況に応じて支援あるかも

英語はどうしても無理って人は日本語で
文法が整ってる簡単な日本語はジムさんが翻訳して読んでくれます

※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです
  機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません
※.立派な英文投函される方も日本語で本意を示しておくことを推奨(蚊帳の外ゲーム強行?)

Jim-san cap handles;
xerxes.maido3.net@Apparently admin ★
酉割れの話もあるので現在はvip40011.maido3.netや
111.68.39.236(111.68.36.0/22)などでホンモノ表示を行っています

BBSPINKはこちら
Let's talk with Jim-san. Part30
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1394366678/

ジムさんとのお話以外の運用系の質問/雑談は下記スレなどでお願いします。
質問・雑談スレ341@運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394704532/

前スレ
Let's talk with Jim-san in operate. ★12
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394956912/

翻訳サイト
http://www.excite.co.jp/world/
http://honyaku.nifty.com/
http://translation.infoseek.ne.jp/
http://translate.weblio.jp/
http://translate.google.co.jp/
0656動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:18:51.81ID:9IxHJtgW0
>>646
Team America too!
0657Grape Ape ★
垢版 |
2014/03/19(水) 16:19:53.91ID:???0
>>644
おわった
I am going to change that. There was a little controversy over it, because of Tsuki-bi-san etc.
There has been enough time now though. Let's do it.
0658動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:23:24.79ID:FCVyII4B0
>>581
これからは日本人も英語ができないとダメだよ
これを機会に勉強しろ
0663動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:26:26.69ID:7kbhQCPH0
>>658
「日本人の9割に英語はいらない」って言う本もありますが。
0664Grape Ape ★
垢版 |
2014/03/19(水) 16:27:17.00ID:???0
>>661
Where is the discussion link sir.
That is a cute name...:)
0665動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:28:21.50ID:RiHCL21P0
この機会というけど、機としてはJIM一人の為に覚えるのだから
まずJIMを管理人として好きかどうか考えた方が良いんじゃないかな

英語を覚えて長く付き合う価値があるのか、それが一番重要だと思う。
0666動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:28:33.20ID:w+odb71Q0
お前ら、中学校で英語やっただろ?
書き言葉なんだから、調べる時間もたっぷりあるのだから何とかなるだろ。

ダメなら工夫、が日本人の信条じゃねぇのか?
0668動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:30:03.03ID:FCVyII4B0
>>662
いやまあ管理人が外国人である以上、英語で話したほうがいいかと。
というのも日本語の文章もGoogle翻訳で読んでることもあるみたいだが、その際本来意図した意味が正しく伝わらない可能性が出てくる。
英語なら文法正しくなくても意図は正しく汲み取ってもらえるかと思う。
0671動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:31:50.77ID:RiHCL21P0
>>666
それよりも未来予想図の方が大事だろう。
・JIMと長期間付き合う価値があるのか。
・管理人に要求して何が得られるのか。

個人的な未来予想図だと英語は必要ないと思う。
・短期では嫌儲に関わりの無い自分には利益が無い。
・長期は有料化であるから、多分自分は2ちゃんねるにいない。
0672Grape Ape ★
垢版 |
2014/03/19(水) 16:32:38.44ID:???0
>>667
いまみます。
0673動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:32:45.23ID:UwIs0FPn0
636 名前:Grape Ape ★[] 投稿日:2014/03/19(水) 15:54:39.24 ID:???0
>>630
You have a point, and a lot of the regulations are in place to stop big troll companies.
This effects the ordinary user like yourself. It appears that this system was encouraged
and artificially inflated in the past, by corporation level sock puppetry.
I hope we can make it a better place, and I am sorry if sometimes the individual average guy
is effected by this.
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1395132411/630

一理あるが[訳注:人が減ることになるから「規制強化」にはいつも反対してきたというレスに対して]、
多くの規制は大規模な荒らし屋さんの行為を阻止するためにあるものだ。
結果としてあなたのようなごく普通のユーザーが生まれる。
過去には企業レベルの自作自演のために、この規制が不当に拡大されたことがあったようだ。
我々はより快適な場所にできると信じている。もし、ときどき一般の人が巻き込み規制されることがあるならば申し訳ない。
0674動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:33:16.72ID:RiHCL21P0
>>668
短期では主流の流れが決まっており何も得る物が無い。

長期では2ちゃんねるは恐らくは有料化されており。多分自分は2ちゃんねるにいない。
0675動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:33:18.09ID:9IxHJtgW0
>>660
ヒャッハーwwwwwwwwww

Jim-san knows well about the movies and science-fiction novels.
I want to talk about them when you've finished your "Clear and Present Danger"job.
0676動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:35:37.03ID:FCVyII4B0
>>671
2ちゃんが今まで通り安定して運営されるならそれでいいわ


>長期では2ちゃんねるは恐らくは有料化されており。多分自分は2ちゃんねるにいない。

これは予想?将来的に完全有料化するって言いたいの?
0677Grape Ape ★
垢版 |
2014/03/19(水) 16:36:22.21ID:???0
>>675
I enjoyed that book. Tom Clancy is a wonderful writer.
0678動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:36:38.14ID:RiHCL21P0
今後2ちゃんねるがどうなるのかも分からないのに

JIMの発言追うだけの為に英語覚えるというのは労力とリターンのバランスが悪すぎる。

2ちゃんねるが安定した場合、使う機会が失われる可能性が高い。
0679http://softbank126121070008.bbtec.net.2ch.net
垢版 |
2014/03/19(水) 16:37:33.50ID:p0WRMBX10
#@ falconos.iso
0683動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:39:45.55ID:RiHCL21P0
今はJIMバブルの時期
短期的には大きなリターンを得られる可能性が高いが
長期視点ではリスクの増大が見込まれる。

戦術でなら有効、戦略では不合理
0685動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:40:08.38ID:1s2ugclW0
>>677 Grape Ape ★

Turmoil of this time. Evidence linked references.
It was a conspiracy by the "poverty board inhabitant [http://maguro.2ch.net/poverty/]" .
Fraudulent election with no notice period is contrary to democracy.
【 Like the election of Crimea, is an invalid election. 】

It follows that is determined result of these elections is invalid.
[Change"default name"],[Change Setting Display "ID" ],[change "Setting Board"],[change "Board Rule"],[Additional rule "All rights reserved"]

[Fraud Evidence] http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1394004331/
 ([Preservation of evidence] http://megalodon.jp/2014-0306-1212-04/maguro.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1394004331/ )

It has been modified without permission. Residents of the bulletin board is angry.
At the change already, should be restoring to the status quo.
Please back to the original of default name . Please return to the default "ID" settings.
 ↓
http://uni.2ch.net/newsplus/ "名無しさん@13周年@転載禁止" → "名無しさん@13周年"
http://awabi.2ch.net/news4plus/ "<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載禁止" → "<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん"
http://toro.2ch.net/tech/ Bulletin board "Computer program" [Change Setting Display "ID" ]
http://toro.2ch.net/army/ Bulletin board "Military affairs" [Change Setting Display "ID" ]

和訳
今回の2ch内にある様々な掲示板で引き起こされた騒動は、ニュー速報(嫌儲)板住人による犯行である。証拠はURL参照。
告知期間が無い選挙は民主主義に反しており、すべて無効選挙である。
投票すべてが正しいわけではない。今の【クリミアでの選挙】をご覧になってもわかるでしょう。

「名無し名」、「ID表示・ID非表示設定」、「掲示板の設定」、「掲示板のローカルルール」、「無断転載禁止化」など、今回行われたすべての投票は、
すべて無効である。すでに変更された設定はすべて元に戻し原状回復させるべきである。
  ↓
例、ニュース速報+板の名無し名、東アジアニュース+板の名無し名、プログラム板強制ID表示設定、軍事板強制ID表示設定など
0686動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:41:03.38ID:RiHCL21P0
>>681
現在の大きな動機であるJIMの話
そこから先は別の動機を探さなくてはいけない。

現在の動機は本当に価値の有る物なのか考える必要がある。
0688動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:42:23.84ID:4bzeVSMf0
>>677
Hi,Jim-san.
The vote about “Local Rules change” ended.
Result is here.
They hope add 「転載禁止」 to Local Rules.

Old name field:http://ikura.2ch.net/gamefight/SETTING.TXT
New name field:俺より強い名無しに会いにいく@転載禁止
Board url:http://ikura.2ch.net/gamefight/
Vote link:http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/vote/1393841722/

result is
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/vote/1393841722/407
agree:220 
disagree:25

plz
0689動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:42:31.12ID:RiHCL21P0
個人としてはもうJIMに期待している事は一つも無い。
こんな茶番は早く終わらせてくれる事を願っている。
0690Grape Ape ★
垢版 |
2014/03/19(水) 16:42:43.23ID:???0
>>661
おわった
0692動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:43:44.61ID:1MRvQ4l00
>>690
Thank you Jim
0693 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(-1+0:10)
垢版 |
2014/03/19(水) 16:44:05.05ID:NnCOuN1x0
アフィ以外の質問

ニュー速+あたりの、埋め立てを目的とした連投は規制や対策できないの?
K5とかのあれ。

誰か英訳まかせた
0694動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:44:21.09ID:UzAy4pNI0
>>690
thank you!!!
0695動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:44:45.14ID:FCVyII4B0
>>683

一人で勝手に完全有料化すると予想して悲観するのはお前さんの勝手だがいちいちこのスレにそれを書く意味ってなんかあるのか?
レス見てると誰かの意見を求めるわけでもなさそうだし
強制されてるわけじゃないのだから英語使うかどうかは自分で判断すれば
0696動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:44:46.99ID:GCc9hdmZ0
>>686
こんなことに関係なく、英語をマスターしましたけど
Regardless of talking with Jim-san, I have studies English for my career.
Anyway up to you.
0697動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:45:04.48ID:9IxHJtgW0
>>689
ここで文句言うくらいなら自分で掲示板作ればいいじゃん(´・ω・`)

>>693
他にも誰か英語で同じ質問してたぞ
このスレかどうかは忘れたけど
0698動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:45:14.52ID:cjBdHBw10
Hello, Jim-san.
Please change this board setting.

Old name field
http://awabi.2ch.net/ogame/SETTING.TXT
New name field
既にその名前は転載禁止@LR変更議論中
Board url
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1393081671/
Vote link
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/vote/1393869354/

result
agree=309
disagree=11

Discussion link
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1393081671/
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1393858513/
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1393908955/
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1393973958/
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1394086561/
0699動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:45:33.91ID:UzAy4pNI0
>>693
確かrockなんたらで弾いた覚えがある
抜けてるからなんらかの対応策が必要だと思うね
0700Grape Ape ★
垢版 |
2014/03/19(水) 16:46:22.63ID:???0
>>682
I laughed and laughed.
0708Grape Ape ★
垢版 |
2014/03/19(水) 16:51:07.31ID:???0
>>687
大丈夫、おわったです。
0709動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:51:09.51ID:FCVyII4B0
>>701

>>683 >>686 >>689
その返答以外にこういうチラ裏をいちいちここに書く意味はあるのって聞いたんだけども
英語覚える意味ないと思うならそうしなきゃいい話だし、最終的に決めるのはお前だろ
0711動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:52:13.74ID:9IxHJtgW0
>>706
おう
新しい掲示板作ったらここにでも書いといてくれ
遊びにいくぜー
0713動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:52:48.44ID:Ezw4FFa70
Hello, Mr.Jim-san.
Please change this board setting.

=====
Old name field:http://toro.2ch.net/anime/SETTING.TXT
New name field: "風の谷の名無しさん@転載禁止・実況は実況板で"
Board url:http://toro.2ch.net/anime/
Vote link:http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/vote/1393932383/

Discussion link
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/anime/1393848578/
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/anime/1393926081/
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/anime/1393946119/

result isagree: 450votes
disagree: 15votes
=====
0714Grape Ape ★
垢版 |
2014/03/19(水) 16:52:56.85ID:???0
>>688
Excuse me. Where is the discussion link?
0715動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:53:03.88ID:RiHCL21P0
>>709
第三者が読んでいる掲示板で「レス返すな」「意見書くな」「個人の感想も駄目だ」
と言うのは非常にユニークだな。
0716動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:53:15.84ID:aS3UbbER0
思ったけど転載禁止の板から転載禁止じゃない板にレスコピペして
それをアフィカスが持ってたりしてるってことはないの?
0717動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:53:37.36ID:J+KqogHK0
転載禁止板のレス数が半分上回ったら
2ちゃんねるの総意として全面転載禁止にしよう
http://stats.2ch.net/suzume.cgi
0720動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:54:36.28ID:UzAy4pNI0
>>708
thank you very very much!
very nice job!!!
thank you!
0722動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:55:35.74ID:2n9auE9T0
Please make a new baord for refugees who had lived in "poverty"
before emigrants from "news" invaded.
They lost their home and are living bearly in "tropical" or outside of 2ch.
0724Grape Ape ★
垢版 |
2014/03/19(水) 16:55:52.06ID:???0
>>693
Did you look at his webpage? It is a landfill company. He does seem to be marketing by targeting
posts about underage people, and landfilling them. Some sort of public service from his company
and looking for business at the same time. I may be wrong about that, but it is the way it looks
to me.
0729動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:58:15.27ID:/CGu1AZe0
Jim-san

Old name field:http://toro.2ch.net/occult/SETTING.TXT
New name field:   本当にあった怖いななし@アフィサイトへの転載禁止
Board url :http://toro.2ch.net/occult/
Vote link:http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/vote/1394118037/
result is

agree:64
disagree:30

Discussion link: 【自治】オカルト板 転載禁止議論スレ
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/occult/1393840507/
0730動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:58:23.81ID:X4P/2WP+0
>>641

Sorry, I found your mention now. (^^;

Well,,
The self-limitation give the negative effect to people to creating new imagination.

" Easy create self-limitation "

Honestly, this is most weak point of many Japanese.
(Of course from other point, this is beautiful point of Japanese.)

In the world of the Internet in particular, I believe that the limit should be small as much as possible.
0731動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:59:13.86ID:FCVyII4B0
>>715
いや、お前のレス見てると意見というよりもただの愚痴じゃん
しかも似たような内容のレスを何十回もしてるからそう言っただけ
べつに誰もお前に強制してないんだから英語覚える価値ないと思うならそうしなきゃいいし、2ちゃんはもう終わりだと思うなら他所のコミュニティにいけばいいだろ
0732動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 16:59:58.84ID:0wAdOEqx0
Jim-san
I am http://toro.2ch.net/fashion/ user.
Discussion link http://toro.2ch.net/test/read.cgi/fashion/1393053371
We want to change the form of ID on fashion board.
Trolls behave violently due to there is no ID.
Will you please change the form of ID?

(↓Is this ineffective?)
The vote about ID Display ended.
Result is here.
Vote link http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/vote/1393989364/
Result is
agree:33
disagree:1
0733動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 17:01:09.65ID:SE6f9RWs0
Jim-san
I am http://toro.2ch.net/fashion/ user.
Discussion link http://toro.2ch.net/test/read.cgi/fashion/1393053371
We want to change the form of ID on fashion board.
Trolls behave violently due to there is no ID.
Will you please change the form of ID?

(↓Is this ineffective?)
The vote about ID Display ended.
Result is here.
Vote link http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/vote/1393989364/
Result is
agree:33
disagree:1
0734動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 17:02:10.62ID:/CGu1AZe0
Good morning Jim-san! We voted to change a name field of "pokemon" board, so please change old one to new one.

http://kohada.2ch.net/poke/SETTING.TXT
Discussion link:ここも転載禁止にした方がいいんじゃないか?
         http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/poke/1393417910/
Old name field:"名無しさん、君に決めた!"
New name field:"名無しさん、君に決めた!転載禁止@LR議論中"
Board url:http://kohada.2ch.net/poke/
Vote link:http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/vote/1393942399/

result is
agree: 255 votes
disagree: 1 votes
0736動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 17:03:43.42ID:7AFjU8lc0
まとめサイト(ノンアフィ)なら転載はいいんだが、アフィと過去ログ自動サイト(デスクトップ2ch、READ2ch)は禁止にしとこうか
0737動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 17:04:29.41ID:zGdOg0hD0
2byte-Alphabettersは東亜からの刺客かな?
頭悪く見えるから半角使った方が良いよ
0738動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 17:05:03.57ID:RiHCL21P0
>>731
自分の主観で愚痴と感じたからレス返すなと?
そう言う主張?
何十回とか嫌儲と同じストーカー?
「英語覚えたら?」と言うのはそいつの勝手、「覚えない理由がある」と言うのも俺の勝手
コミュニティの選択も俺の勝手だ。
0742動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 17:07:46.56ID:RiHCL21P0
JIMは嫌儲の被害者と反対意見を切り捨てているんだから愚痴が出て当たりまえだろう。
嫌儲は人に意見押し付けて愚痴が気に入らないとか、わがままな文句しか出ないんだな。
0744動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 17:08:20.53ID:3vZcB8GU0
>>708
>>654 does not reflect
0746動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 17:08:46.29ID:HOgyasDZ0
転載禁止申請をしてる人へ、Discussion linkも書き込んだ方が良さそうだよ
0748動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 17:09:07.69ID:GCc9hdmZ0
昨日今日で何が変わったのかよくわからないけど、アフィ滓が自爆したみたいだな

I don't know what happend recently. It seems that Affikau have destroyed themselves.
0751動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
垢版 |
2014/03/19(水) 17:11:26.36ID:C2df4La90
なんでJimは自分で全板の名前欄を書き換えてしまわないの?
Jimの掲示板だから、誰も文句を言わないと思うけど
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況