ぽい、の解釈の違いですな