‘º‰ª‚³‚ño—ˆ‚éƒQ[ƒ€‚É‚µ‚ë‚æ