【社会】カテゴリと【会社・職業】カテゴリと【受験・学校】カテゴリが、ごっちゃでわかりにくいです。
いっそのことそれぞれに分類してはいかがでしょうか。

例えば【受験・学校】には
①教育・先生→会社・職業カテゴリへ
②資格全般→受験・学校カテゴリへ
③司法試験→受験・学校カテゴリへ
などです。