aufs => diskd に、

で、assertion failed エラーを防ぐため、過去ログを参考に、
memory_pools を off から on に変更して、
squidを立ち上げなおした。(BG3/4とも)