Jimが「不都合な質問にノーコメントという醜態を晒すかどうか」を確認する為だけに仕掛けられた質問に
今頃釣られたと気付いて負け惜しみｗのテンプレ行動を始めたぞ

95 ：名無し編集部員：2013/09/06(金) 13:11:04.57 ID:Wgc4VsEU
>>89
Jim-san

Good afternoon, A hour ago, A big fish came here. On details, would you please see my e-mail as I send now.
Thanks

96 ：vip40011.maido3.net：2013/09/06(金) 13:18:55.44 ID:QCnzxoav
>>95
My former job was fisherman.

97 ：名無し編集部員：2013/09/06(金) 13:47:02.95 ID:Wgc4VsEU
>>96
Great !

98 ：名無し編集部員：2013/09/06(金) 14:03:40.83 ID:DSME+0kF
>>96
This isn't related to the thread, we think "I'm fishing" or "I'm fisherman" mean these combinations, but
スレと関係ないんだけどさ、俺「釣り」とか「釣り師」っていうのは、これらの組み合わせだと思ってたんだけど、

Fisherman
　釣り師 ↓ 　　　　 　　Pole　 　
. 　　　　　　　　　／|　←竿
　　　　　○　　／　 |
.　　　　（Vヽ／ 　 　|
　　　 ＜＞　　　　　|
ﾞ'ﾞ":"''"''':'';;':,':;.:.,.,＿_|＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　 　 　 |
　　餌（疑似餌）→.§　>ﾟ++<　〜
　 Bait (Lures) 　 　 　　Fish

recently, self-proclaimed fisherman often says "I caught a fish!" after the real intention of attacking their own directly.
最近自称釣り師がダイレクトで自分の本音を攻撃されて「釣れた！」とか言ってるの多いよね。

It would rather seem to be this situation, but wouldn't it?
これは、どっちかというと、こんな状況かと思うんだけど、どうよ？


　 　 　 　 "I caught a fish..."
　　　 　 　 　 ,〜〜〜〜〜〜 、
|＼　　　　　（　釣れたよ〜・・・）
|　 ＼　　　　｀〜〜〜v〜〜〜´
し　　 ＼
ﾞ'ﾞ":"''"''':'';;':,':;.:.,.,　 ヽ○ノ
　　　　　　　　　 ~~~~~|~~~~~~~￣￣￣￣￣￣￣
　　 　 　 　 　 　 　 　 ト>ﾟ++<
　　　　　　　 　 　 　 ノ）