X
トップページ⇒運用情報
1001コメント317KB

Let's talk with Jim-san in operate. ★10

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 00:12:32.92ID:4VVmtxXt0
このスレはピンクちゃんねるCEOで現2ch掌握者、ジムさんと英語でお話しようスレです
英語できる人はできれば英語で書いてくださいな
ジムさんはとってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違ってる」英語でも
きっとわかってくれますよん
念のため日本語の原文を添えてもらえれば状況に応じて支援あるかも

英語はどうしても無理って人は日本語で
文法が整ってる簡単な日本語はジムさんが翻訳して読んでくれます

※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです
　　機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません
※.立派な英文投函される方も日本語で本意を示しておくことを推奨(蚊帳の外ゲーム強行?)

Jim-san cap handles;
xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★
酉割れの話もあるので現在はvip40011.maido3.netや
111.68.39.236(111.68.36.0/22)などでホンモノ表示を行っています

BBSPINKはこちら
Let's talk with Jim-san. Part29
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1394092843/

ジムさんとのお話以外の運用系の質問/雑談は下記スレなどでお願いします。
質問･雑談スレ339＠運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1393644527/

前スレ
Let's talk with Jim-san in operate. ★9
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394414152/

翻訳サイト
http://www.excite.co.jp/world/
http://honyaku.nifty.com/
http://translation.infoseek.ne.jp/
http://translate.weblio.jp/
http://translate.google.co.jp/
0101動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 02:53:02.84ID:StocQ6vO0
鯖移転でVIPとなんJが同時に止まってしまうのはやばくないか
0104動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 02:56:16.03ID:ljckVZ+wi
uguisu
0105動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 02:57:12.58ID:bxuZHdr80
JIMsan

vaca (雌牛)
ajo (にんにく)

よろしくお願いします。
0115 [´・ω・｀] em111-188-194-216.pool.e-mobile.ne.jp
垢版 |
2014/03/12(水) 03:02:25.95ID:cgRUZNFd0
管理人が外人だからどうたらって叩かれてる今だからこそ鯖名は日本の異名シリーズで行くべき
zipangu　ジパング
yamato　大和
fusou　扶桑
wa　倭
akitusima　秋津島
0118動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 03:03:59.27ID:yvuTFK2O0
satukiもわすれんなよ
>>115
＞管理人が外人だからどうたらって叩かれてる今だからこそ鯖名は日本の異名シリーズで行くべき
＞zipangu　ジパング
＞yamato　大和
＞fusou　扶桑
＞wa　倭
＞akitusima　秋津島
0119動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 03:04:08.38ID:Ij962qbG0
I hope for "hasegawa".
It is the name of the baseball player on behalf of Japan which won the title of the leading hitter.

hayabusa is used by livejupiter board performing the baseball real condition.
So the name is most suitable.
0120動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 03:04:17.14ID:ljckVZ+wi
uguisu is japanese bush warbler
it is one of the most popular bird in japan
and it is one of the favorite motifs of japanese poetry
0127動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 03:17:28.63ID:S+kPCSRJ0
>>119
Jカスかな？
ハッセの話題はやめろや
0128 [´・ω・｀] em111-188-194-216.pool.e-mobile.ne.jp
垢版 |
2014/03/12(水) 03:23:24.10ID:cgRUZNFd0
今回はuniとyayabusaが対象だけどkohadaやawabiも弱いから早期に移転が必要ですね
交換したサーバーを1台リフレッシュさせてCode Monkey ★さんに実験鯖として与えたら良いと思う
実験鯖の名前はhitobasiraで良いと思う

あと、単に移転するだけじゃ無く再編成も行って欲しい
各サーバーに規制中でも書ける板を最低2板配置して欲しい
0129動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 03:26:19.16ID:eBsZwAdx0
とりあえず、JIMさんの日本語の誤解に基づく「転載禁止」を元に戻しませんか？
誤解が独り歩きし、訂正しても現実に「転載禁止」表記となってしまっており説得力を持ちません。
正しい表記を実施するまで、元に戻しませんか？
0130動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 03:32:20.18ID:y9jDv/iM0
ジムが無料相談してる日本の弁護士さんが一休さん並のナイスな代替案を考え中。それまでは訂正しないんでしょ。
0131動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 03:33:44.35ID:dfT9LSci0
All Right Reservedでええやんけ。日本でもよくある表記だし、
とは何度も言われてるけど、何か考えでもあるのかな
0146 [´・ω・｀] em111-188-194-216.pool.e-mobile.ne.jp
垢版 |
2014/03/12(水) 05:03:04.83ID:cgRUZNFd0
大和
武蔵
長門
陸奥
金剛
比叡
榛名
霧島
信濃
赤城
天城
加賀
足柄
多摩
那智
熊野
伊勢
日向
地名や山な旧日本海軍の艦名はぱっと思い出すだけでこれくらい有る
0154動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 06:34:26.24ID:GBplCiXb0
>>131
日本で使われてるARRとはちょっと意味合いが違うらしいよ
0156動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 06:57:38.24ID:tjNzHbDd0
大体こっちがなんでJimの英語ニュアンスを理解してやらにゃならんのか
ビジネスならビジネスらしく通訳ぐらい雇え毛唐
0157動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 07:48:16.58ID:xTX968wlQ
たしか、こうしてきたはず。

Tiger 機については、T にちなんで、
鳥（"tori" in J. ＝ "bird" in E.）
関係の、ドメイン名。

S-Banana 機については、S にちなんで、
鮨（"sushi" in J.）の、ねた（materials）
関係の、ドメイン名。
0159動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 08:08:48.11ID:AT+tuOm90
寿司ネタいいじゃん。
運営が変わっても2chの継続性は担保されているということの証明になる。

The sushi evidence is good.
It is proved that the continuity of 2ch was secured even if an operator changes.

gyoku(=egg)
himo(= shellfish )
0160動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 08:18:06.98ID:D9rwoQYH0
>>1 Dear Jim

Turmoil of this time. Evidence linked references.
It was a conspiracy by the "poverty board inhabitant [http://maguro.2ch.net/poverty/]" .
Fraudulent election with no notice period is contrary to democracy.
It follows that is determined result of these elections is invalid.
[change"default name"],[change Setting Display "ID" ],[change "Setting Board"],[change "Board Rule"],[Additional rule "All rights reserved"]

[Fraud Evidence] http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1394004331/
　（[Preservation of evidence] http://megalodon.jp/2014-0306-1212-04/maguro.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1394004331/　）

It has been modified without permission. Residents of the bulletin board is angry.
At the change already, should be restoring to the status quo.
Please back to the original of default name .
　↓
http://uni.2ch.net/newsplus/ "名無しさん＠１３周年＠転載禁止"　→　"名無しさん＠１３周年"
http://awabi.2ch.net/news4plus/ "<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠転載禁止"　→　"<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん"

ジムさん
今回の2ch内にある様々な掲示板で引き起こされた騒動は、ニュー速報（嫌儲）板住人による犯行である。証拠はＵＲＬ参照。
告知期間が無い選挙は民主主義に反しており、すべて無効選挙である。
「名無し名」、「ＩＤ表示・ＩＤ非表示設定」、「掲示板の設定」、「掲示板のローカルルール」、「無断転載禁止化」など、今回行われたすべての投票は、
すべて無効である。すでに変更された設定はすべて元に戻し原状回復させるべきである。
　　↓
例、ニュース速報＋板の名無し名、東アジアニュース＋板の名無し名など
0165動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 08:41:49.29ID:W3vs7X3R0
tempura
0169動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 08:49:25.80ID:HdHvW9XEO
unti
0170動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 08:53:07.83ID:bqA5yEpw0
2003・株用語 2004・ありがとう 2005・希望・憧れなど
2006・山 2007・歴史上の人物 2008・会社役職
2009・果実 2010・星座 2011・旧国名 2012・祭

冠名シゲル
0171動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 08:59:54.26ID:D9rwoQYH0
>>63
Dear Jim

＞http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1393063744/552
＞552 Grape Ape ★ 2014/03/11(火) 23:21:39.32 ID:???0
＞>>98
＞おわった。

Turmoil of this time. Evidence linked references.
It was a conspiracy by the "poverty board inhabitant [http://maguro.2ch.net/poverty/]" .
Fraudulent election with no notice period is contrary to democracy.
It follows that is determined result of these elections is invalid.
[change"default name"],[Change Setting Display "ID" ],[change "Setting Board"],[change "Board Rule"],[Additional rule "All rights reserved"]

[Fraud Evidence] http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1394004331/
　（[Preservation of evidence] http://megalodon.jp/2014-0306-1212-04/maguro.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1394004331/　）
[A Voter Fraud Evidence]http://megalodon.jp/2014-0307-1510-56/hagex.hatenadiary.jp/entry/2014/03/06/061246

It has been modified without permission. Residents of the bulletin board is angry.
At the change already, should be restoring to the status quo.
Please back to the original of default name .
　　↓
http://uni.2ch.net/newsplus/ "名無しさん＠１３周年＠転載禁止"　→　"名無しさん＠１３周年"
http://awabi.2ch.net/news4plus/ "<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠転載禁止"　→　"<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん"
http://toro.2ch.net/tech/　[Change Setting Display "ID" ]
0175動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 09:20:18.96ID:O3gn/NiRO
寿司ネタで行くならtekka(鉄火巻き)とかkappa(カッパ巻き)inari(いなり寿司)とかが名前的に面白そう、というか他に思い付かなかった
あとは実況に使われてるhayabusaの後継鯖の方はtokkyu(特急)とかいいかも
0176動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 09:25:34.34ID:W3vs7X3R0
krakken と tenpra でいいよ
>>175
tekka と kappaは面白いかもｗ　tekka means gambling-den
0178動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 10:48:53.45ID:3TTjI1Q20
・・・・もはやジムも来ない雑談スレｗ
0179動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 10:53:21.44ID:Sj1ZV3GU0
駅名シリーズ希望。電車の名前でもいいよ
0182動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 11:28:23.14ID:asTec+DZ0
basashiはどうよ
0183Grape Ape ★
垢版 |
2014/03/12(水) 11:37:44.40ID:???0
keep going. We need two names. Then pick the 4 most popular of these suggestions
and we will see from there. Driving again now. Mata atode.
0184動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 11:38:30.48ID:LckM0tFh0
「転載禁止に賛成！なのに癪だからボイコット」？説得力がないぞ。
皆が静観してる中、そこまで君が拘るのは、
実際は転載禁止に反対しているからなんじゃないか？という印象しかない。

アフィが上位スレを活性化させてる事実はある。
俺は既婚男性板に長くいるから、転載禁止やID表示になって
アフィや自演がいなくなったらこの板が過疎る予想がつく。
過疎ったらJIMの大改革でこの板はなくなるかもしれない。
それは少し淋しい。

ただ、スレを読む限り今回は自分達で決めて投票してる。
既婚男性と嫌儲民は親和性も高いだろう。
癪だしヤダヤダ！でボイコットするなら投票所で他の人間と同じく
節穴とnanjaninjaを出す条件で理由を書いて
「現時点での投票自体に反対」や「後日再投票希望」
と表記すべきだったと思うよ。
そうでないと、JIMが自演の確認をしない限り
IDが出ない板ではボイコットしている人数も判らない。

まあ今更言っても遅いし、結局転載禁止の表記はつかないことになると思うよ。
万が一転載禁止になっても、それが嫌だったら
嫌儲も落ち着いてるしまた投票すればいいじゃないか。
0188動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 11:44:27.77ID:UzsVJAt10
troll
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1394584108/557 2014/03/12 11:09:28.98 ID:89kuRPuL0
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1394584108/562 2014/03/12 11:10:04.28 ID:KP0v9/O10
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1394584108/564 2014/03/12 11:10:40.27 ID:/B/1jyLy0
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1394584108/567 2014/03/12 11:11:02.61 ID:1hHotf0i0
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1394584108/569 2014/03/12 11:11:36.96 ID:EIEcsSCf0
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1394584108/572 2014/03/12 11:12:15.32 ID:KP0v9/O10
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1394584108/574 2014/03/12 11:12:33.00 ID:XYYEOsAl0
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1394584108/578 2014/03/12 11:12:54.22 ID:89kuRPuL0
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1394584108/579 2014/03/12 11:13:14.02 ID:1hHotf0i0
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1394584108/582 2014/03/12 11:13:35.80 ID:pLmFf39w0
0189動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 11:48:46.23ID:em5f2NbS0
22 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/03/03(月) 21:09:43.36 ID:???
Your argument was argued by top statesmen.
It was lost in 1965 with the Voting Rights Act.
We won't have literacy tests, or any other
Jim Crow laws here.
Do you think any election is fair?
Those the advertise, knock on doors,
argue for their point and make noise usually
win. That is real democracy. Democracy
is mob rule.
0190動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 11:51:20.13ID:NOBxiQrK0
hayabusaは元々root★さんのスペシャルチューンに敬意を表して番号制にしたんじゃねーの？
中身の仕様を引き継ぐならhayabusa→hayabusa4が良さそうだがどんなもんだろう

>>181
巻物ならuni→gunkanでいいだろユーザー層も喜びそうだしｗｗｗ
0191動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 12:00:14.85ID:dUhXIkfn0
>>183
Jim san.
We welcome a new CEO in charge.

Can we hope for a new board?
Of course, there is a preparation for answering why it is necessary.
Shall you read our demand sentence?

Drive Safely, Arrive Alive.
0192動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 12:05:58.87ID:W3vs7X3R0
>>190
軍艦は面白いけど「ネタ」の種類では無いからなぁ・・

"Gunkan" is sounds interest., but that is a category of susi. also not variation of "neta"
0196動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 12:26:51.08ID:W3vs7X3R0
>>193
You've got me. HAHAHA
0197動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 12:26:56.23ID:oLreu+T10
希望する板名はこっちに書くのか

hayabusaはtubameに
uniはkaniがいいんじゃね？


とりあえず沢山候補出しとけば最後は運営が決めるだろう
0198動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 12:30:36.54ID:XxokFWrjO
野菜関係で
ドラゴンボールですら枯渇しなかった
0200動け動けウゴウゴ２ちゃんねる
垢版 |
2014/03/12(水) 12:34:16.58ID:FikpMzvD0
Koshin
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況