コピーライトの書き方を日本語でどうするか決めるだけだから
弁護士じゃなくてもいいでしょ。
日本語と英語が出来る人だったら。
英語が流暢な2chのコテハンを呼んでこい!