あくまでも私の想像ですが、
同一ＩＳＰ宛てに、時間が余り空かないでメールが複数到着しちゃった場合、
タイトル名が同一ですと、内容まで同一メールが複数届いたと勘違いして
向こうで削除しちゃってる可能性は考えられないでしょうか？
最近、何かそんな気がしてならないのですが・・・。