c.2ch.net って、read.cgi なんか呼んでないと思うなぁ。
だって、read.cgi 止めた状態の板(operate2とか)でも、cから書けるですよ。

いわゆる専用ブラウザと同じ手法でやればいいと思うんだけど。
まじめにこのへん調べてないけど、多分リファラを適切に作っているんじゃないかしら。
リファラなんて所詮、クライアント側から然るべきものを送るだけのものなわけで。