暇人だね。。。。。どちらも。。。。。