訴訟リスクはあんまり考えなくていいんでないすかね。
利用者と削除依頼者の利便を優先すればよいかと。