いつもお世話になります。翻訳行方不明扱いされてます。宜しくお願いします_| ̄|○

【板名*】 占い
【スレ名*】 【ちいさい秋】獅子座最近どう?28【みつけた】
【スレのURL*】 http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1160788819/
【名前欄】
【メール欄】 sage
【本文*】↓

◆シェリー 10/29-11/4
あなたは家庭面でのある問題を無視してきました。
おそらく自然に解決するのを望んでいたのです。でも、解決しないでしょう。
水星が逆行して、まさにそのような問題を強調しているので、
予想外の展開が起こり、行動が強いられそうです。
懸念を独り占めする代わりに、他の人のサポートを求めてください。
そうすることで、いずれ価値のあるものになるかもしれない
ブレーンストーミンングのセッションに首を突っ込むことになります。
このようにして、週半ばまでに、既存のジレンマに対する革新的な解決策を手にします。
刺激的かつ刷新するかのような新しいアイディアが、全く予想外の角度から、
どう生きるかどう働くかということについて、考えさせるのです。
考えることで、全てを破壊するかもしれません。
でも、他に選択肢がないことに気づくし、
さらに、それがあなたに一番利益をもたらすことを知るのです。

別バージョン

計画を立てても、はっきりしない状態にしておくことで、
最近の仕事面や家庭面の変化に何とか対応しようとしている場合は、
今週のかなり興味をそそる展開にぴったりはまります。
既存の計画を一から立て直すことを意味するものですが、
11月18日まで水星が逆行するので、過去から生じる意外な事実と、
予想外の展開の間にある単純な計画であっても、最終的な決定と思ってはいけません。