集団として訴えるなら、原告に個人名は変だわね
「原告 : 代表者 山本一郎」とかだったら、何と無く解るが。

非公開は、当事者(原告・被告・弁護人)のみで審理の傍聴は出来ない。
つまり、山本個人での起訴なら、それ以外は全て第三者
参考人とかなら別なのかもしれないけど