>>155
【400】の日本語はもうそれ以上の言葉はございませんというほどの丁寧な尊敬謙譲全て込められているので

そのスレの最後のレス「誘導している」という部分じゃないでしょうか?