>>430 異邦ジンさん
“名前”が全角スペース一文字の場合、

　<>メール<>2012/09/25(火) 日付
　<>本文の最初の部分<>MaruAccount<>Dninja1234567890123
　<>Monazilla/1.00 (cockcrow/2.5.5.6) とかUA
　<>host [addr] #port

こうなるので、どこが最初か判断できなくなります。
ごにょごにょすれば特定出来ますが、なにかしらヘッダーがあったほうが良いと思うのですが。

#port は試験的に入れたものでもう不要だと思うのですが削除しないのですか？

>>430の理由について、「掘った芋弄くるな」という夜勤さんの名言（夜勤さん曰く“上からの命令”）もあり
開示する段階で変更できないので元データ（ログ）から変更したいと言うことだと思うのですが、
開示用と確認表示用で表示形式を変えればいいだけの気もしますがそれじゃダメなんですか？