これが後の世に伝わる「養豚場の戦い」である