異邦ジン(ストレンジャー)も語呂は悪くないんだけど、
見知らぬ人という意味では(エトランゼ)の方が綺麗。

白人系の外人じゃないんだよって感じで、なおかつ
アンビバレンツなダブルミーイングで
「黒い瞳のエトランゼ」「黒い瞳の江藤蘭世」
後者は元ネタが楽しいけど、漢字が多いんで、消去法で前者かな。

「黒い瞳のエトランゼ ★」
「黒い瞳のストレンジャー ★」

ええんじゃまいか(´ー`)y-~~