冗長になるとか、全体のレイアウトが決まって無いんだから後回しでしょう。
同じ文言が直後、直近数行程度なら代わりの言葉に置き換えるのでもいい。
そもそも「行使期限」が特別に定義されているわけじゃないし、
むしろそういう定義されていない言葉の再利用のほうが混乱を招く可能性がある。

今は書式（大雑把な報告レイアウト）を決めるのであって
文言を細かく考えるのはある程度全体が出来上がってからでいい。