「死ね」という表現では刑事事件にするのは難しい予感です。
取りあえずの費用は発生しますが、民事で相手から取れれば少々プラスになるとは思いますよ