むしろ日本人以外にどんな意味が?